Prevod od "potrei parlare" do Srpski


Kako koristiti "potrei parlare" u rečenicama:

Senta signora, le potrei parlare un momento solo qui fuori?
Žao mi je, ne sada. Gðo Manion, možemo li poprièati napolju?
Oh, sì, capisco perché il signor Hastings si preoccupa di quello di cui potrei parlare con Johnny Elder.
O, da. Jasno mi je zašto bi se g. Hastings mogao zabrinuti o èemu ja to razgovaram s Johnnyem Elderom.
Mr Takagi... potrei parlare tutto il giorno di industrializzazione e moda maschile ma temo che il dovere mi chiami.
Gospodine Takagi... Mogao bih prièati o industrijalizaciji i muškoj modi cijeli dan ali se bojim da je posao preèi i moj suradnik ima neka pitanja za vas.
Potrei parlare con Nick-san da solo?
Mogu li da razgovaram sa Nik-sanom nasamo?
Potrei parlare con qualcuno degli studenti che hanno questo genere di disturbi?
Da li bih mogao da poprièam sa nekim uèenikom koji se žalio na ove stvari?
Potrei parlare con il suo direttore?
Mogu li da razgovaram sa vasim nadredjenim?
Bene, potrei parlare di cibo tutta la notte.
Mogla bih prièati o hrani celu noæ.
Sento che potrei parlare con te.
Oseæam da mogu da razgovaram sa vama.
Potrei parlare col vostro responsabile acquisti?
Mogu li prièam sa vašim menadžerom za nabavke, molim vas?
Potrei parlare di un uomo con 28 differenti personalità
Могуда пишем о човеку с 28 идентите та.
Ah, io potrei parlare di baseball per giorni.
Ja bih mogao da prièam o bejzbolu danima.
Sai, potrei parlare con Samson in tuo favore.
Znaš, mogla bih razgovarati sa Samsonom za tebe.
Potrei parlare con Thomas Granger, per favore?
Da li mogu da razgovaram sa Thomasom Grangerom?
Credete che potrei parlare con Lord Caldlow personalmente?
Zar ne bih mogao lično da se obratim Lordu Kaldlou?
Salve, potrei parlare con il Signor "Fottituofiglio"?
Mogu li da dobijem G. Jebemtimater?
Potrei parlare per ore della grandezza di Earl come uomo, di come generosamente dona il suo tempo e il suo denaro, e addirittura...
Mogao bih danima prièati o tome kako je Earl divan èovjek. Kako nesebièno daje svoje vrijeme i novac. Èak i o tome kako...
Però potrei parlare con il maggiore, vedere se lui può fare qualcosa.
Ali, možda bih mogao da razgovaram sa šefom da te pusti.
Potrei parlare con Martha, per favore?
Mogu li dobiti Marthu, molim vas?
C'è qualcun altro con cui potrei parlare?
Imate li još koga sa kim bih mogao razgovarati?
Potrei parlare con il Sig. Allen, per favore?
Mogu li da razgovaram sa gdinom. Alen, molim?
Certo, lo so che di solito non date queste informazioni, però... si, certo, allora non c'è qualche dirigente con cui potrei parlare, oppure...?
Naravno, znam da ne dajete takve informacije, ali... Naravno. Da li imate nekog šefa s kojim bih mogla da razgovaram, ili...?
Um, Carol, ti potrei parlare un secondo?
Kerol, mogu li sa tobom da poprièam na trenutak?
Potrei parlare con lo chef, se vuole.
Mogao bih da porazgovaram sa kuvarom, ako želite.
Qui ci sono dozzine di potenziali clienti con cui potrei parlare.
Ovde ima tona potencijalnih investitora sa kojima bih mogao da razgovaram.
Questo potrebbe essere registrato e io potrei parlare dal fondo dell'oceano.
Ово би могло да буде раније снимљено и могла бих да причам са вама са дна океана.
Sceriffo federale Tatum, potrei parlare a lei, e ai suoi vice, e, a quanto pare, all'intera citta' di Daughtrey, a proposito del fatto appena accaduto?
MARŠALE TEJTUM, SMEM LI DA SE OBRATIM VAMA I VAŠIM ZAMENICIMA, I KAKO SE ÈINI, CELOM GRADU DOTRIJU... U VEZI INCIDENTA KOJI SE UPRAVO DESIO?
Non potrei parlare degli spostamenti delle truppe con te.
Ne bih mogao da razgovaram o vojnim pitanjima sa tobom.
Ti potrei parlare della Fratellanza dei Cinque.
Možda mogu da ti kažem o bratstvu petorice. To je bedan pokušaj.
Il punto è che io potrei parlare con lui.
Poenta je, možda ja mogu da prièam sa njim.
Potrei parlare con Lady Sansa da solo per qualche minuto?
Mogu li da razgovaram sa gospom Sansom nasamo samo na trenutak?
Potrei parlare con una ragazza e convincerla di essere un astronomo.
Ja bih tako valjao spiku i cure bi doslovce mislile da sam astronom.
Signora Barnaby, mi scusi... potrei parlare con suo marito?
Gospođa Barnabi, žao mi je. Pitam se da li bih mogao da razgovaram?
Potrei parlare con la dott.ssa Slater, per favore?
Mogu li da razgovaram sa dr Slejter?
Potrei parlare con il suo capo?
Mogu li, molim vas da razgovaram sa vašim gazdom?
Potrei parlare con Peter Buck, per favore?
Mogu li govoriti sa Piterom Bakom, molim?
Sembra una buona teoria, ma potrei parlare a lungo e raccontarvi un sacco di cose, che potrebbero essere vere, almeno in parte, ma credo che sia meglio cercare di mostrarvelo dal vivo.
Ovo zvuči kao dobra teorija ali mogu da pričam dugo i da vam kažem puno stvari i one mogu da budu tačne, deo njih, ali mislim da je bolje ako probam da vam to pokažem ovde uživo.
Ora guardando questo si potrebbe discutere sul fatto che sia incrementale e potrei parlare della regola dell'80-20, ed è veramente difficile passare a questa curva.
Mogli bismo ovo da gledamo i da polemišemo o tome da li je ovo postepeno i ja bih rekao da je to "pravilo 80-20" i da je veoma teško da se podigne na tu novu krivu.
Ma solo per un attimo, mi brillano gli occhi, ho in mano questa cosa, potrei parlare al buono a nulla in una lingua che forse capisce.
Ali samo na sekund, oči su mi bleštavo bele i ja držim tu stvar jer mogu da govorim s ništarijom na jeziku koji možda razume.
O potrei parlare di mancanza di sonno e sistema cardiovascolare, e tutto quello che ci vuole è un'ora.
Ili bih mogao da vam pričam o gubitku sna i kardiovaskularnom sistemu, i trebalo bi mi svega jedan sat.
E, e, e -- ci sono tanti altri studi animali di cui potrei parlare.
I postoji još mnogo studija o životinjama o kojim bih mogao govoriti.
Potrei parlare di questo per tanto tempo.
Mogao bih nadugo govoriti o ovome.
0.87040519714355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?